5 things you have to search for before you dieという記事より

We take a look at how the search engines tackle the major questions in life.

今日の英単語は「tackle 」です。発音

意味

(名詞)
[1] (釣りや登山の)用具、道具
[2] (滑車とロープからなる)滑車装置
[3] 《海事》テークル ※ブロック(滑車)とロープからなら索具装置
[4] 《フットボール》(相手を倒す)タックル
[5] 漁獲(量)

(動詞)
[1] 《フットボール》タックルする
[2] 問題などに)タックルする、取り組む、立ち向かう、対応[対処]する

例文

He decided to tackle the problem immediately.
彼はその問題に即座に取り組むことに決めた。

スペースアルクより

昨日の続きです。

「死ぬ前に検索すべき5つのこと」という題名の記事ですね。

とりあえず、昨日の英文訳を振り返ってみましょう。

私たちは航空運賃や有名人のうわさ話、最新のニュース、スポーツの結果、料理レシピを求めて検索します。しかし、本当は、何を求めて検索して自分の時間を使うのがよいのでしょうか?

それでは今日の英文の日本語訳です。

我々は、検索エンジンが人生の重要な問題にどのように取り組むのかをこれから見てみようと思います。

面白いコンセプトの記事ですね。

明日から5つのテーマについてみていこうと思います。

5つのテーマとは、

  1. 生命の意味
  2. 真実
  3. 自由
  4. 自己発見

です。

なんだか、面白くなりそうですね。